Balkan-Football.com

Puchar UEFA: Podsumowanie spotkań rewanżowych I rundy kwalifikacyjnej

Redaktor: Wojciech Przybylski

01.08.2008.

15 bałkańskich drużyn rozegrało wczoraj mecze rewanżowe I rundy kwalifikacyjnej Pucharu UEFA. 6 z nich niestety zakończyło swą przygodę w tegorocznej edycji europejskich zmagań.

Owa szóstka składa się z następujących klubów: Pelister Bitola, Milano Kumanovo, Zeta Golubovci, Mogren Budva, Partizani Tirana oraz NK Koper. Tym samym Macedonia oraz Czarnogóra nie mają już ani jednego przedstawiciela w europejskich pucharach.

Do kolejnej rundy awansowały natomiast drużyny: Hajduka Split, Slavena Belupo, Vojvodiny Nowy Sad, Boraca Cacak, Sirokiego Brijegu, Zrinjskiego Mostar, Vllazni Shkoder, Interblocku Ljubljana oraz Cherno More Varna.

Wyniki rewanżowych spotkań I rundy eliminacyjnej Pucharu UEFA:
(mecze bałkańskich ekip zostały wyróżnione tłustą czcionką)

AC Bellinzona - Ararat Erewań 3:1 (3:0)
1:0 Rivera 22 min.
2:0 Sermeter 30 min.
3:0 Roux 45 min.
3:1 Mkojan 54 min.

Dwumecz: 4:1
Awans: AC Bellinzona

APOEL Nikozja - Pelister Bitola 1:0 (0:0)
1:0 Michael (k) 83 min.

Dwumecz: 1:0
Awans: APOEL Nikozja

Austria Wiedeń - Toboł Kostanaj 2:0 (1:0)
1:0 Acimović (k) 28 min.
2:0 Krammer 51 min.

Dwumecz: 2:1
Awans: Austria Wiedeń

B36 Torshavn - Broendby Kopenhaga 0:2 (0:0)
0:1 Wass 51 min.
0:2 Holmen 90 min.

Dwumecz: 0:3
Awans: Broendby Kopenhaga

Bananc Erewań - Red Bull Salzburg 0:3 (0:0)
0:1 Nelisse 55 min.
0:2 Ilić 61 min.
0:3 Obster 68 min.

Dwumecz: 0:10
Awans: Red Bull Salzburg

Birkirkara - Hajduk Split 0:3 (0:2)
0:1 Strinić 4 min.
0:2 Bartolović 45 min.
0:3 Ibricić 90 min.

Dwumecz: 0:7
Awans: Hajduk Split

Borac Cacak - Dacia Kiszyniów 3:1 (1:1)
0:1 Korgalidze 3 min.
1:1 Lazović 17 min.
2:1 Kocić 57 min.
3:1 Grkajac 84 min.

Dwumecz: 4:2
Awans: Borac Cacak

DVSC Debreczyn - Szachtior Karaganda 1:0 (1:0)
1:0 Rudolf 38 min.

Dwumecz: 2:1
Awans: DVSC Debreczyn

FC Kopenhaga - Cliftonville 7:0 (3:0)
1:0 Almeida 23 min.
2:0 Junior 25 min.
3:0 Hutchinson 45 min.
4:0 Jorgensen 46 min.
5:0 Nordstrand (k) 55 min.
6:0 Kristensen 57 min.
7:0 Junior 60 min.

Dwumecz: 11:0
Awans: FC Kopenhaga

FC Midtjylland - Bangor City 4:0 (2:0)
1:0 Nworuh 3 min.
2:0 Nworuh 36 min.
3:0 Sivebak 56 min.
4:0 Collins 77 min.

Dwumecz: 10:1
Awans: FC Midtjylland

FC Zestafoni - ETO Gyoer 1:2 (0:0)
1:0 Gociridze 52 min.
1:1 Bajzat 53 min.
1:2 Pakolicz 67 min.

Czerwone kartki: Pinter 80 min. (ETO Gyoer), Łobjanidze 90 min. (FC Zestafoni)

Dwumecz: 2:3
Awans: ETO Gyoer

FK Gomel - Legia Warszawa 1:4 (1:1)
1:0 Bressan 20 min.
1:1 Iwański (k) 26 min.
1:2 Szałachowski 52 min.
1:3 Iwański 62 min.
1:4 Szałachowski 66 min.

Dwumecz: 1:4
Awans: Legia Warszawa

Flora Tallinn - Djurgardens 2:2 (0:1)
0:1 Nazar 25 min.
0:2 Asare 55 min.
1:2 Post 82 min.
2:2 Post 84 min.

Dwumecz: 2:2
Awans: Djurgardens

Haka Valkeakoski - Cork City 4:0 (2:0)
1:0 Mahlakaarto 10 min.
2:0 Popovits 15 min.
3:0 Manninen 69 min.
4:0 Minkenen 82 min.

Czerwona kartka: Behan 80 min. (Cork City)

Dwumecz: 6:2
Awans: Haka Valkeakoski

Grevenmacher - FH Hafnarfjoerdur 1:5 (0:1)
0:1 Gudnason 13 min.
1:1 ?
1:2 Gudnason 58 min.
1:3 Gudmundsson 65 min.
1:4 Gudmundsson 74 min.
1:5 Sverrison 87 min.

Dwumecz: 8:3
Awans: FH Hafnarfjoerdur

IA Akranes - Honka Espoo 2:1 (1:0)
1:0 Magnusson 16 min.
2:0 Siguroarson 49 min.
2:1 Vasara 72 min.

Dwumecz: 2:4
Awans: Honka Espoo

Interblock Ljubljana - Zeta Golubovci 1:0 (0:0)
1:0 Zahora 84 min.

Dwumecz: 2:1
Awans: Interblock Ljubljana

Juvenes/Dogana - Hapoel Tel Awiw 0:2 (0:2)
0:1 Antebi 5 min.
0:2 Santos 8 min.

Dwumecz: 0:5
Awans: Hapoel Tel Awiw

Kalmar FC - Union Luksemburg 7:1 (3:0)
1:0 Elm 7 min.
2:0 Lindberg 9 min.
3:0 Israelsson 41 min.
4:0 Dauda 46 min.
5:0 Larsson 62 min.
6:0 Sobralense 65 min.
7:0 Sobralense 67 min.
7:1 Billon 90 min.

Dwumecz: 10:1
Awans: Kalmar FF

Lech Poznań - Chazar Lenkoran 4:1 (1:1)
1:0 Stilić 35 min.
1:1 Ramazanov 45 min.
2:1 Murawski 52 min.
3:1 Injać 64 min.
4:1 Reiss 83 min.

Czerwona kartka: Bakhshiev 61 min. (Chazar Lenkoran)

Manchester City - EB-Streymur 2:0 (1:0)
1:0 Petrov 48 min.
2:0 Vassell 90 min.

Dwumecz: 4:0
Awans: Manchester City

Metalurgs Liepaja - Glentoran Belfast 2:0 (1:0)
1:0 Karlsons 36 min.
2:0 Karlsons 86 min.

Czerwone kartki: Krucs 5 min. (Metalurgs Liepaja), Burrows 88 min. (Glentoran Belfast), Mccabe 90 min. (Glentoran Belfast)

Dwumecz: 3:1
Awans: Metalurgs Liepaja

Milano Kumanovo - Omonia Nikozja 1:2 (1:0)
1:0 Statovski 18 min.
1:1 Demetris 77 min.
1:2 Cafu 85 min.

Dwumecz: 1:4
Awans: Omonia Nikozja

Mogren Budva - Hapoel Ironi Kirat Simon 0:3 (0:1)
0:1 Nusbaum 30 min.
0:2 Peretz 53 min.
0:3 Zarfati 68 min.

Dwumecz: 1:4
Awans: Hapoel Ironi Kirat Simon

MSK Żylina - MTZ-RIPO Mińsk 1:0 (0:0)
1:0 Jez 90 min.

Dwumecz: 3:2
Awans: MSK Żylina

Nistru Otaci - Hertha Berlin 0:0

Dwumecz: 1:8
Awans: Hertha Berlin

Olimpik Baku - Vojvodina Nowy Sad 1:1 (0:0)
1:0 Akhalkatzi 50 min.
1:1 Durić 86 min.

Dwumecz: 1:2
Awans: Vojvodina Nowy Sad

Partizani Tirana - Siroki Brijeg 1:3 (1:2)
0:1 Aleksandre 10 min.
1:1 Muzaka (k) 40 min.
1:2 Aleksandre 45 min.
1:3 Silić 82 min.

Dwumecz: 1:3
Awans: Siroki Brijeg

Slaven Belupo - Marsaxlokk 4:0 (1:0)
1:0 Bilen 25 min.
2:0 Caval 72 min.
3:0 Vrucina 74 min.
4:0 Vrucina 90 min.

Dwumecz: 8:0
Awans: Slaven Belupo

St. Julia - Czerno More Varna 0:5 (0:3)
0:1 Yurukov 22 min.
0:2 Yurukov 39 min.
0:3 Manolov 41 min.
0:4 Tremonti (sam.) 50 min.
0:5 Andonov 63 min.

Dwumecz: 0:9
Awans: Czerno More Varna

St. Patrick's - Olimps Ryga 2:0 (1:0)
1:0 Harris 40 min.
2:0 Quigley (k) 70 min.

Dwumecz: 3:0
Awans: St. Patrick's

TNS Llanstantffraid - Suduva Mariampol 0:1 (0:0)
0:1 Lukjanova 85 min.

Dwumecz: 0:2
Awans: Suduva Mariampol

Viking Stavanger - Vetra Wilno 2:0 (2:0)
1:0 Stokholm 3 min.
2:0 Stokholm 33 min.

Dwumecz: 2:1
Awans: Viking Stavanger

Vllaznia Szkodra - NK Koper 0:0

Dwumecz: 2:1
Awans: Vllaznia Szkodra

WIT Georgia Tbilisi - Spartak Trnava 1:0 (0:0)
1:0 Razmadze 90 min.

Dwumecz: 3:2
Awans: WIT Georgia Tbilisi

Zrinjski Mostar - FC Vaduz 3:0 (2:0)

Dwumecz: 5:1
Awans: Zrinjski Mostar